E-mail: villagiada@chinalink.it - Tel. +39 338 445 5175
di Roberto Falaschi Parlando dell’opera missionaria svolta in oriente dalla Chiesa Cattolica, è obbligatorio parlare di Padre Matteo Ricci, gesuita, nato a Macerata il 1552, ben più conosciuto in Cina, con il nome Li Ma To, che in Italia, tanto che la sua tomba, a Pechino, dopo essere stata distrutta e ricostruita per tre volte è, attualmente, considerata un bene …
di Lu Guangxin Nell’epoca moderna sia i medici che i pazienti hanno ritenuto che il compito della medicina fosse scoprire le patologie, e che il criterio di valutazione del suo sviluppo fosse la capacità di ricercare e scoprire le patologie al fine di sconfiggerle ed eliminarle definitivamente. Questo punto di vista, cioè di una medicina orientata sulla patologia, ha dominato …
di Laura Ciminelli Nel 1988 mi trovavo in Cina come consulente di lingua italiana presso la Radio internazionale a Beijing. Un giorno le mie colleghe mi invitarono ad assistere ad un incontro con una famosa maestra di Qigong. Andai quindi in un enorme locale-teatro, dove una donna parlava ad un vasto pubblico. Non capivo ancora bene la lingua e non …
Nel nostro Paese manca ancora una normativa che accolga le indicazioni dell’OMS e del Parlamento Europeo per un pieno riconoscimento e un’effettiva integrazione nel sistema sanitario delle Medicine Tradizionali e non convenzionali (T&CM). Attualmente l’esercizio dell’Agopuntura e della Fitoterapia è riservato ai Medici previa iscrizione al Registro dell’Ordine, mentre le tecniche complementari della Medicina Tradizionale Cinese, come il Tuina, la …
La lingua cinese si serve della più antica forma di scrittura tra le lingue viventi. Se in Occidente utilizzassimo ancora gli antichi pittogrammi egizi, potremmo avere un’idea del fenomeno straordinario di una lingua antichissima parlata oggi da oltre un miliardo di persone nella Cina e nel mondo. La scrittura cinese affida il suo messaggio non solo alla percezione logica ma …