E-mail: villagiada@chinalink.it - Tel. +39 338 445 5175
正气存内，邪不可干 Quando il Qi giusto dimora all’interno, i Qi perversi non possono ferire. (Su Wen) Questo antico detto può essere tradotto in termini moderni “dove la difesa immunitaria è forte, gli agenti patogeni non riescono a penetrare”. Dal Forum dei Medici Cinesi all’estero alcuni consigli per la prevenzione antiepidemica in Medicina Tradizionale Cinese. （1）Automassaggio sui punti dei Meridiani: scegliere i …
tratto da “La Medicina Tradizionale Cinese nella prevenzione e nel trattamento delle malattie infettive virali” di Camilla Romano “La medicina non sa il motivo per cui, in presenza di un germe, alcuni si ammalano e altri no” (Infection and Immunity, 1994) scrive nel suo libro John Playfair – ex direttore del dipartimento di immunologia presso l’University college hospital di Londra. …
Il Keji Ribao (Quotidiano di scienza e tecnologia) del 22 gennaio riporta una intervista a Zhang Boli, un’autorità nel campo della Medicina Cinese, rettore dell’Università di Medicina Tradizionale Cinese di Tianjin, presidente dell’Accademia di Scienze Mediche della Cina e direttore del Comitato per l’Educazione Medica della World Federation of Chinese Medicine Societies, autore di numerose ricerche e trattati di Medicina …
Quali sono le caratteristiche climatiche di questo periodo dell’anno e come possiamo difenderci e proteggerci con i metodi Yangsheng della tradizione cinese? Qui cercheremo di spiegarlo con un articolo del prof Zhang Zhilong del Tianjin TCM Academy Hospital. Il calendario contadino cinese è formato da 24 periodi di 15 giorni, ogni mese solare contiene 2 periodi di 15 giorni. Da …
di Sahra Caluori Tra i Superfood che la natura ci fornisce , il Goji occupa sicuramente una posizione primaria. Il suo nome deriva del termine cinese “gǒuqǐ”, che probabilmente a sua volta deriva dal persiano “gojeh”, termine che sta per “bacca”. Il termine anglosassone wolfberry (bacca del lupo) deriva dal mandarino,ove la radice semantica “gou” sta per “lupo” ,cosi come …
L’autunno secondo la tradizione cinese comprende tre mesi, da agosto a ottobre, il primo mese è chiamato 孟秋mengqiu, il secondo 仲秋 zhongqiu, il terzo 季秋 jiqiu. In base alle 24 fasi del calendario lunare o calendario contadino, i tre mesi autunnali corrispondono a: 立秋liqiu-inizio d’autunno, 处暑chushu-fine del calore, 白霜bailu-rugiada bianca, 秋分qiufen-equinozio d’autunno, 寒露hanlu-rugiada fredda, 霜降 shuangjiang-discesa del gelo. L’autunno è …